Japan note

努力、應用、進步 1. 跟讀練習(Shadowing) 透過跟讀練習可以增進自己的口說能力，同時可以訓練自己的腔調、語調及發音等。 2. 中轉英 並非生硬地把原本的句子逐字翻譯出來，而是以簡單的方式表達原句的意圖。可以應用在有外賓來談生意的時候。 3. 口條 要在適當的時機斷句，因為講得太過流暢的話也會有對方聽不懂或跟不上的情況發生。 4. 說明圖片 練習如何用不同的角度或意圖來說明同一張圖片。 5. 念數字的技巧 看到很長的數字時不需從頭看到尾一個一個唸，只要看逗號前的數字及該逗號的單位為何。就可以輕鬆地唸出來。 Ex:356,(trillion)123,(billion)456,(million)354,(thousand)971 6. 組織筆記 在聽取長篇內容時將關鍵字記錄下來，以方便統整並了解內容。在做口譯這方面的工作很實用。 7. 面試英文 了解公司的人會問自己甚麼樣的問題，且要如實回答。比方說自己是否有不擅長的地方或是缺點等。並且需要對自己的性格做更深的了解，做最好的回答。 Ex:What are your weakness? 8. 專心 有時候會有聽不懂前後文的情況發生。除了有可能是因為對方說的單字自己剛好不會，也有可能是因為自己不專心所致。